ILONA KORSTINE OFFICIAL WEBSITE (HOME)


Илона Корстин
BIO   MULTIMEDIA
INFOS   CONTACT
PRESSE   BLOG (in Russian)
PALMARES      

 

6 Novembre 2009: Il restera toujours dans nos coeurs...


Le chagrin nous a glacé le coeur. On nous prive soudain de l'ami, du père, du protecteur. Shabtai aimait la vie, il en jouissait à chaque seconde. Il était une personne peu ordinaire, un personnage tellement pittoresque. Il aimait plaisanter, raconter les anecdotes, rire. Ses histoires charmaient … particulièrement, quand il racontait les souvenirs du passé. Il aimait offrir des cadeaux, faire des surprises, arranger les fêtes qui reste dans la mémoire et les shows grandioses.

J'ai fait la connaissance de Shabtai 8 années en arrière, quand il a rencontré Anna, me trouvant le témoin involontaire du développement de leurs relations. D'une fort belle manière il soignait sa future femme! Shabtai a rendu Anna heureuse et lui a offert la vie fascinante, et deux fils charmants (voir photo ci-dessous).

J'exprime encore une fois les condoléances les très profondes à tous les parents et les proches...


 

Pour le basket-ball de Shabtaj a fait plusieurs. «Kaunas», UMMC, "le Spartak" sont devenus les meilleurs clubs et ont atteint le résultat optimal sous son ère. Le basket-ball féminin est devenu plus populaire, grâce à lui les matches ont commencé à être retransmis à la télévision, et dans la presse ont commencé à apparaître en détail les événements du basket-ball féminin.

Shabtai aimait réellement le basket-ball, c'était l'affaire de sa vie. Il éprouvait tout pour l'équipe et ne regrettait pas ni les moyens, ni le temps, ni la santé pour que son club devienne le champion. Il appelait les joueurs comme les filles, et le club sa famille….

Des personnes ne l'aimaient pas, le trouvaient vulgaire, le craignaient... Mais ces gens ne le connaissaient pas, combien en a-t'il aidé, combien en a-t'il sauvé au sens propre, les ayant expédiés à temps à la clinique pour une opération et s'étant chargé entièrement de l'assistance médicale. Sa bienfaisance n'était pas affichée, je ne dis pas cela au sujet du soutien financier, qu'il offrait à beaucoup.

Nous ne comprenons pas, pourquoi et pour quoi nous a enlevé une telle personne unique

Par rapport à moi, Shabtai a fait beaucoup de bien, m'a aidé dans quelques moments difficiles et, apparemment, avec des situations insolubles. Je lui suis reconnaissante de tout!

Toute l'équipe "le Spartak" regrette selon la perte irrémédiable. Nous ne comprenons pas pourquoi on nous a enlevé une telle personne unique. La mémoire de Shabtai Von Kalmanovich restera pour toujours dans nos coeurs!

Ci-contre: Le dernier trophée de Shabtai, lors de la victoire en Supercoupe il y a quelques semaines....

(HOME)

HOME INFOS BIO PALMARES MULTIMEDIA PRESSE   CONTACT
© 2009 /Ilona Korstine official website (Français)
Graphisme: Voir www.korstin.ru - >>>
Administration du site: Ilona Korstine & Christian Gout
.