12 Février 2010 : Début 2010...

Comme toujours, les vacances du Nouvel An sont passées très vite. J'ai un temps très long pour atteindre la France, en raison de la Neige! J'ai beaucoup voyagé en Allemagne: Francfort, Leipzig, puis en train via Stuttgart et dans plusieurs autres villes allemandes, ainsi j'ai fait une sorte de tournée de l'Allemagne . C'était intéressant et inhabituel pour un temps si court de voir autant de nouvelles villes allemandes!

Comme initialement prévu, j'ai passé mes vacances à Strasbourg et à Paris avec la famille et des amis, se reposer, marcher, regarder diverses attractions - comme une touriste! Les jours fériés m'ont apporté de nombreuses émotions positives, je me sens rechargée et prête pour la seconde moitié de la saison!

La nouvelle année a commencé très fort pour notre équipe. Toute la Russie a continué de célébrer les nombreux festivals, alors qu'au Spartak nous avions déjà commencé entraînements et matchs officiels. Première victoire en Hongrie, puis on a pris le train à Koursk, puis on s'est envolé pour le sud de la France, où on aremporté une victoire très difficile à Tarbes . Deux semaines passées dans les avions, les trains et les autobus!

Quand nous sommes allés à Koursk, je fus saisi par la nostalgie de l'enfance... me rappelant comment nous étions avec les filles de Saint-Pétersbourg... De longues conversations à propos de tout avec mes amis dans l'équipe - tout était comme si rien n'avait changé depuis!

Il est agréable qu"au Spartak, il y a une atmosphère très conviviale au sein de l'équipe, il n'ya pas de division entre les joueurs russes et étrangers, de sorte que tous les voyages sont amusants et sans stress. Bien sûr, les voyages sont fatigants, et nous étions très heureuses de revenir enfin à Moscou.

Sue Bird s'est joint à notre équipe, en remplacement d'Edwige Lawson, qui a bien assuré le début de aison. Avec Edwige j'ai joué de nombreuses années ensemble dans le VBM Samara, puis au CSKA, nous avons longtemps été des amis et Voyage ont toujours été dans la même chambre ... Mais Sue est un grand joueuse, et je suis curieuse de jouer avec elle dans la même équipe, je pense que cela va être très prometteur!

Au début de la saison, nous avons eu quelques succès, a remporté tous les matchs de l'Euroligue et en championnat de la Russie, mais on a perdu à UMMC à la partie principale :-( Cette défaite nous force à réfléchir et à analyser les erreurs et les insuffisances.... Le second trimestre de cette année sera plus long et décisive. Nous sommes tous confrontés au même but: gagner tous les matches dans la compétition à laquelle nous participons.

Cette semaine, nous avons passé les 1/8èmes de finale de l'Euroleague contre Gdynia 2-0. (*98-49 and *69-91). Nous sommes qualifiées pour les 1/4, nous jouerons contre Fenerbahce avec l'espoir de rallier le Final Four!

(HOME)